The amount of holes in buttons.
( . )
(that is supposed to be a button with one hole)
The cleanest option visually. Often used for thicker fabrics, the one hole button. Instead of a hole it is often a loop hidden at the back of the button.
( : )
(that is supposed to be a button with two holes)
The two holed button is very easy to attach and is often used on shirts etc.
(::)
(that is supposed to be a button with four holes)
The classic, the button with four holes. A tad trickier to attach, as you have to decide whether the button is stitched parallel of crosswise.
And a beautiful and rare bonus JUST for you:
